Pat'Patrouille, au rapport! La mairesse Goodway veut participer à la Course annuelle en montgolfière des maires, mais il y a un trou dans son ballon et elle a une peur bleue des hauteurs… Voilà une mission pour les super-chiots!